This year’s premiere of The Bling Ring marks the third feature from Sofia Coppola since the release of her breakthrough film Lost In Translation a decade ago. That latter work is a major one by the great filmmaker, and the video embedded above provides an on-location look at its production in Tokyo, Japan.

Partially shot by director Spike Jonze (he and Coppola were married from 1999-2003), the documentary features cast/crew interactions, glimpses of Coppola’s directorial methods, various scenes from the movie in the process of shooting, and plenty of entertaining footage of the always great Bill Murray — including more than a few instances of his favorite phrase to recite in Japanese: “who do you think you’re talking to?”